Saru Apps

Cómo publicar tu app en App Store y Google Play

Tu app se publica con tu marca y desde tus propias cuentas de Apple y Google. Así la app es tuya: aparece a tu nombre en las tiendas, las reseñas y las descargas quedan en tu cuenta, y cumple las reglas de Apple, que no permite que una plataforma publique apps de sus clientes desde una cuenta propia.

Tú creas las cuentas siguiendo esta guía. La construcción de la app, el envío a las tiendas y la revisión los hacemos nosotros.

Página de publicación en el panel de Saru Apps

Resumen

Etapa Quién la hace Tiempo
1. Requisitos: cuentas de Apple, Google y Firebase Tú, con esta guía De 2 días a 3 semanas, según tu punto de partida
2. Ficha de la app: nombre, descripción, ícono Tú, en el panel 20 minutos
3. Construcción y versión de prueba Nosotros 2 a 5 días hábiles
4. Revisión de Apple y Google Las tiendas (nosotros respondemos) 1 a 7 días
5. Publicada

Cuánto cuesta

Concepto Costo A quién se paga
Cuenta de Apple Developer USD 99 por año Apple
Cuenta de Google Play USD 25, una sola vez Google
Número D-U-N-S (solo empresas) Gratis Dun & Bradstreet
Proyecto de Firebase Gratis Google
Publicación y actualizaciones Sin costo extra Incluido en tu plan de Saru Apps

Puedes hacer los requisitos y la ficha sin pagar nada. El plan de Saru Apps solo se necesita cuando tocas Construir mi app.


Paso 0: Elige a nombre de quién se publica

En el panel, en Publicar, lo primero es elegir el tipo de cuenta. Tiene que coincidir con cómo creas las cuentas de Apple y Google.

Selector de tipo de cuenta

Empresa (recomendado) Persona física
Para quién SRL, SA, SAS, LTDA, SLU u otra sociedad Monotributistas, autónomos, MEI
Nombre que figura como vendedor El de tu empresa Tu nombre personal (en App Store)
Número D-U-N-S Sí (gratis) No
Prueba previa en Google No Sí: 12 personas durante 14 días
Tiempo total estimado 1 a 2 semanas, si ya tienes el D-U-N-S 3 a 4 semanas

¿Cuál me conviene? Si tienes una sociedad, elige Empresa: es más rápido y en las tiendas figura tu empresa. Si facturas como persona física, elige Persona física; funciona igual, solo tarda más por la prueba que exige Google.

Más adelante puedes pasar de persona física a empresa sin perder la app: Apple permite migrar la cuenta y Google permite transferir la app a otra cuenta.


Paso 1: Número D-U-N-S (solo empresas)

El D-U-N-S es un número de 9 dígitos que identifica a tu empresa. Apple y Google lo piden para verificar que la empresa existe. Es gratis.

  1. Entra al buscador de D-U-N-S de Apple e inicia sesión con tu Apple ID (el mismo que vas a usar para la cuenta de desarrollador).
  2. Completa los datos de tu empresa tal como figuran en el registro oficial (razón social, dirección, teléfono).
  3. Si tu empresa ya tiene número, Apple te lo manda por email en minutos.
  4. Si no tiene, desde el mismo buscador puedes pedirlo. Dun & Bradstreet puede llamarte o escribirte para verificar los datos. Tarda de unos días a un par de semanas.

Cuando tengas el número, en el panel activa Ya tengo el número D-U-N-S.

Consejos


Paso 2: Cuenta de Apple Developer

Cuesta USD 99 por año. Necesitas un Apple ID con verificación en dos pasos activada.

2.1 Crea la cuenta

  1. Entra a developer.apple.com/programs/enroll y toca Start your enrollment.
  2. Inicia sesión con tu Apple ID. Te recomendamos usar un Apple ID de la empresa (por ejemplo, con el email de tu tienda), no uno personal que use otra persona.
  3. Elige el tipo de entidad:
    • Empresa: Company / Organization. Te pide razón social, número D-U-N-S, sitio web y un email del mismo dominio que tu sitio (por ejemplo, hola@mitienda.com si tu sitio es mitienda.com). Tienes que ser el titular o tener poder para firmar en nombre de la empresa.
    • Persona física: Individual / Sole Proprietor. Te pide tus datos personales y puede pedirte una foto de tu documento. Importante: el nombre y apellido de tu Apple ID tienen que ser tu nombre legal, tal como figura en tu documento. Si usas un apodo o el nombre de tu tienda, Apple demora la aprobación.
  4. Envía la solicitud. Apple la revisa en 24 a 48 horas (a veces te llaman por teléfono).
  5. Cuando te llegue el email de aprobación, paga los USD 99 desde tu cuenta.

Inscripción en el Apple Developer Program

2.2 Crea la clave de la API (para que podamos publicar)

Con esta clave podemos construir y enviar tu app sin que compartas tu contraseña. Puedes revocarla cuando quieras.

  1. Entra a App Store Connect → Usuarios y acceso → pestaña Integraciones → App Store Connect API.
  2. La primera vez tienes que tocar Solicitar acceso y aceptar los términos. Solo lo puede hacer el titular de la cuenta. Apple suele aprobarlo al momento.
  3. En Claves de equipo, toca + (Generar clave de API).
  4. Nombre: Saru Apps. Acceso: Admin. Toca Generar.
    • Tiene que ser una clave de equipo con acceso Admin. Las claves "individuales" o con otro acceso no permiten firmar la app.
  5. Descarga el archivo .p8 (se llama AuthKey_XXXXXXXXXX.p8). Apple lo deja descargar una sola vez: guárdalo en un lugar seguro.
  6. Anota el Issuer ID, que aparece arriba de la lista de claves, y el Key ID de la clave que creaste.

2.3 Crea la clave de notificaciones (APNs)

Las notificaciones push en iPhone necesitan una clave aparte.

  1. Entra a Certificates, Identifiers & Profiles → Keys y toca +.
  2. Nombre: Notificaciones. Marca Apple Push Notifications service (APNs) y toca Configure: elige el entorno Sandbox & Production y el alcance Team Scoped (All Topics). Guarda.
  3. Toca Continue → Register → Download. Otra vez: el .p8 se descarga una sola vez.
  4. Anota el Key ID de esta clave.

2.4 Carga los datos en el panel

  1. Busca tu Team ID en developer.apple.com/account → Membership details (son 10 caracteres).
  2. En el panel, en Publicar → Requisitos → Cuenta de Apple Developer, completa Team ID, Issuer ID y los dos Key ID, y sube los dos archivos .p8. Si los archivos conservan el nombre original (AuthKey_XXXXXXXXXX.p8), el Key ID se completa solo.
  3. Toca Verificar con Apple. Probamos la clave con Apple en el momento y te decimos si falta algo.

Formulario de claves de Apple en el panel

Si la verificación falla

Mensaje Qué hacer
"Apple rechazó la clave" Revisa el Issuer ID y que el archivo .p8 corresponda al Key ID que escribiste.
"La clave no tiene acceso Admin" Crea otra clave de equipo, esta vez con acceso Admin, y súbela.
"Subiste la misma clave dos veces" La de notificaciones es otra clave, creada en Certificates, Identifiers & Profiles → Keys (paso 2.3).

Guardamos las claves cifradas y solo las usamos para construir, firmar y enviar tu app.


Paso 3: Cuenta de Google Play

Cuesta USD 25, una sola vez.

3.1 Crea la cuenta

  1. Entra a play.google.com/console/signup con la cuenta de Google que va a ser dueña de la app. Te recomendamos una cuenta de la empresa, no una personal.
  2. Elige el tipo de cuenta:
    • Empresa: Una organización o empresa. Te pide el D-U-N-S, el sitio web y los datos de contacto de la empresa.
    • Persona física: la opción de cuenta personal. Te pide tus datos personales.
  3. Escribe el nombre de desarrollador: es el que ven tus clientes en Google Play. Usa el nombre de tu marca.
  4. Completa los datos de contacto. El email y el teléfono de desarrollador son públicos; los de contacto con Google son privados.
  5. Paga los USD 25.
  6. Google verifica tu identidad (documento o datos de la empresa). Puede tardar unos días. Las cuentas personales también tienen que confirmar desde la app Google Play Console que tienen acceso a un teléfono Android.

3.2 Invítanos a tu cuenta

No hace falta que crees la app en Play Console: la creamos nosotros.

  1. En Play Console, entra a Usuarios y permisos → Invitar usuarios nuevos.
  2. Escribe el email de nuestro equipo. Lo ves en el panel, con un botón para copiarlo.
  3. En Permisos de la cuenta, marca Administrador.
  4. Toca Invitar usuario.
  5. Repite lo mismo con el email de publicación automática, que también figura en el panel.

Emails para invitar en Google Play

En el panel, activa Ya creé la cuenta e invité a los dos emails. Verificamos el acceso cuando subimos la primera versión.

3.3 Solo personas físicas: la prueba cerrada de 14 días

Google exige que las cuentas personales nuevas prueben la app antes de publicarla: al menos 12 personas tienen que tenerla instalada durante 14 días seguidos.

Cómo lo hacemos:

  1. Cuando la versión de prueba está lista, te damos un link de invitación en el panel.
  2. Compártelo con clientes, amigos o familia. Cada persona entra con su cuenta de Google, acepta la invitación y descarga la app desde Google Play.
  3. Después de los 14 días, pedimos a Google el acceso a producción. Google hace algunas preguntas sobre la prueba; las respondemos contigo.

Consejos

Las cuentas de empresa no tienen este requisito.


Paso 4: Proyecto de Firebase

Firebase es el servicio de Google que usamos para enviar las notificaciones push de tu app. Es gratis. El proyecto queda a tu nombre.

  1. Entra a la consola de Firebase con tu cuenta de Google (puede ser la misma de Google Play).
  2. Toca Crear un proyecto y ponle el nombre de tu tienda. Google Analytics es opcional: puedes desactivarlo.
  3. Cuando el proyecto esté listo, toca el engranaje ⚙ → Configuración del proyecto → pestaña Usuarios y permisos.
  4. Toca Agregar miembro, escribe el email de nuestro equipo (está en el panel) y elige el rol Propietario.
  5. Vuelve a la pestaña General y copia el ID del proyecto (por ejemplo, mi-tienda-1a2b3).
  6. En el panel, pega el ID en Proyecto de Firebase y toca Guardar.

Proyecto de Firebase en el panel

Nosotros registramos tu app de iPhone y de Android en el proyecto y cargamos la clave de notificaciones de Apple. No tienes que hacer nada más.


Paso 5: La ficha de la app

En Publicar, toca la etapa Ficha de la app y carga lo que tus clientes ven en las tiendas.

Ficha de la app en el panel

Campo Límite Consejo
Nombre 30 caracteres El nombre de tu tienda. Es lo que aparece debajo del ícono.
Subtítulo (App Store) 30 caracteres Qué vendes o qué te diferencia: "Moda urbana con envío gratis".
Descripción corta (Google Play) 80 caracteres Una frase que invite a descargar.
Descripción 4000 caracteres Qué vendes y por qué comprar desde la app: novedades primero, ofertas exclusivas, seguimiento de pedidos. Los primeros renglones son los más leídos.
Palabras clave (App Store) 100 caracteres Separadas por comas y sin espacios: camisetas,sudaderas,moda,ropa. No repitas palabras del nombre.
Categoría Para la mayoría de las tiendas, Compras.
Ícono 1024 × 1024 px Cuadrado, sin transparencias y sin bordes redondeados (cada tienda los redondea). Que se lea bien en tamaño pequeño.
Email de soporte Las tiendas lo muestran para que tus clientes te escriban.
Sitio web El de tu tienda.
Identificador de la app Ver abajo.

El identificador de la app

Es un código único que identifica tu app en las tiendas, con el formato de tu dominio al revés: si tu tienda es mitienda.com.ar, el identificador es ar.com.mitienda.app. Te sugerimos uno a partir de tu dominio.

Lo que hacemos por ti


Paso 6: Construir tu app

En Publicar, toca la etapa Enviar y probar: ahí ves si falta algo. Cuando esté todo completo, quedan dos pasos.

Paso de envío en el panel

Crea la app en App Store Connect

Apple no permite que una plataforma cree la app por ti, así que este paso lo haces tú. Son dos minutos, y en el panel te mostramos exactamente qué poner:

  1. Entra a App Store Connect → Apps, toca + y elige Nueva app.
  2. Plataforma: iOS. Nombre: el de tu ficha. Idioma principal: Español.
  3. ID de paquete: elige el identificador de tu app. Ya lo registramos en tu cuenta, así que aparece en la lista. SKU: el mismo identificador.
  4. Acceso de usuarios: Acceso completo. Toca Crear.
  5. En el panel toca Ya la creé, verificar. Comprobamos con Apple que la app exista.

Si el nombre ya lo usa otra app de la App Store, Apple te pide otro. Puedes agregar una palabra, por ejemplo "Mora Indumentaria Tienda", y usar el mismo nombre en la ficha.

Toca Construir mi app

Si todavía no tienes un plan activo, en este paso eliges uno. La publicación no tiene costo extra.

Desde aquí trabajamos nosotros, y te avisamos por email en cada paso.

Paso 7: La versión de prueba

En 2 a 5 días hábiles te mandamos la versión de prueba para que la instales en tu teléfono antes de que la vea nadie:

Revísala con calma: tus páginas, productos, carrito y notificaciones. Después, en Publicar:

Versión de prueba lista en el panel

Los cambios de diseño y páginas que hagas en el panel, y los de productos en Tiendanube, se ven al instante en la app, también en la versión de prueba. No hace falta pedir una versión nueva por eso.

Paso 8: Revisión de las tiendas

Enviamos la app a Apple y a Google. En el panel ves el estado de cada tienda.

Tienda Tiempo habitual
App Store 1 a 3 días
Google Play De unas horas a 7 días (la primera vez suele tardar más)

Si una tienda rechaza la app o pide un cambio, nos ocupamos nosotros y te contamos el motivo en el panel. Si necesitamos algo de ti (por ejemplo, un dato de la ficha), te escribimos.

Cuando la app se aprueba, el estado pasa a Publicada y te llega un email. Desde ese momento tus clientes pueden descargarla.


Después de publicar


Preguntas frecuentes

¿Por qué tengo que crear mis propias cuentas? Apple solo acepta apps de tiendas publicadas desde la cuenta del dueño de la marca. Además, así la app es tuya: si algún día dejas Saru Apps, la app, sus reseñas y sus descargas siguen a tu nombre.

¿Tengo que compartir mi contraseña? No. Con Apple usamos una clave de la API que puedes revocar cuando quieras. En Google Play y Firebase nos invitas con tu cuenta, sin compartir contraseñas.

¿Puedo publicar siendo monotributista o persona física? Sí. Elige Persona física al empezar. En App Store figura tu nombre personal como vendedor, y Google pide una prueba de 14 días con 12 personas antes de publicar.

¿Cuánto tarda todo? Si ya tienes una empresa con D-U-N-S, entre 1 y 2 semanas desde que creas las cuentas; si tienes que pedir el D-U-N-S, súmale de unos días a un par de semanas. Como persona física, entre 3 y 4 semanas.

¿Cuánto cuesta? USD 99 por año a Apple y USD 25 una sola vez a Google. La publicación no tiene costo extra en Saru Apps: solo necesitas tu plan activo.

¿Qué pasa si Apple o Google rechazan la app? Es común en la primera revisión y lo resolvemos nosotros. Te contamos el motivo en el panel y, si necesitamos algo de ti, te escribimos.

Ya tengo una app publicada con otra plataforma. ¿Puedo pasarla a Saru Apps? Sí, y conservas las descargas y las reseñas. Escríbenos a hola@saruapps.com antes de empezar y te explicamos los pasos.

¿Necesito ayuda? Escríbenos a hola@saruapps.com y te respondemos.